utorak, 10. mart 2009.
Štampaj | Pošalji

INVITATION FOR EXPRESSION OF INTEREST FOR CONSULTANCY SERVICES FOR REVISIONS AND TRANSLATIONS

Swedish Chemicals Agency and Ministry of Environment and Spatial Planning of the Republic of Serbia are implementing the project "Chemicals Risk Management in Serbia" funded by Swedish International Development Cooperation Agency (Sida). We are looking for the applicants for the following consultancy services.

  1. Revision of translated Text of Annex XVII Of REACH - Restrictions on the Manufacture, Placing on the Market and Use of Certain Dangerous Substances, Preparations and Articles- one consultant
  2. Revision of translated text of Annexes to Council Regulation (EC) no 1272/2008 of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures  - three consultants
  3. Revision of translated text of Annex to Council Regulation (EC) no 440/2008 of 30 May 2008 laying down test methods pursuant to Regulation (Ec) no 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) - part A - one consultant 
  4. Revision of translated text of Annex to Council Regulation (EC) no 440/2008 of 30 May 2008 laying down test methods pursuant to Regulation (Ec) no 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) - part B - two consultants
  5. Revision of translated text of Annex to Council Regulation (EC) no 440/2008 of 30 May 2008 laying down test methods pursuant to Regulation (Ec) no 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) - PART C - one consultant
  6. Revision of the translated text of Annexes of Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market and Manual of Decisions for implementation of directive 98/8/EC and assistance in preparation of bylaws regarding biocidal products - one consultant
  7. Translation of the EU Regulation 648/2004 on detergents and preparation of Regulation on detergents  - one consultant

The consultants shall be selected in accordance with simplified tender procedure. 

The applicant should send required documentation by postal mail (compulsory) and by email (optional) to the contact below:


Address: Ministry of Environment and Spatial Planning of the Republic of Serbia
Omladinskih brigada 1, 11070 Belgrade, Serbia

e-mail: irena.alabanda@ekoserb.sr.gov.yu
mob: 064/7041775

Deadline for submission of bids by postal mail is 26th March 2009.

Nazad